|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 akotry |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Voam-bary tsy voatoto; ny vary tsy afa-kodiny: Be akotry izany vary izany
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 rice in the husk, paddy rice.
[1.2] 5 paddy or unhulled rice [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 riz en cosse, paddy
[1.8] 7 Grain de riz, Oryza sativa L. (Poaceae), encore enveloppé de ses glumes ; "paddy". Voir vary [1.196] |
| Ohatra |
8 Nitondra vary akotry avy any aminy avy ny olona.
[2.472]
|
| Voambolana | 9 Haizavamaniry |
| Kamban-teny rehetra | 10 Fikambanana 6 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Ohabolana | 12 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | akotry, 13 ikotra, 14 itroka, 15 karoty, 16 kitrao, 17 Korita, 18 kotria, 19 okitra, 20 otrika, 21 rotika, 22 tiorka, 23 trioka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/12/08 |
|